Prevod od "je uzela" do Češki


Kako koristiti "je uzela" u rečenicama:

Džejeva smrt je uzela svoj danak... ostavila ožiljke na svima nama, nekima više nekima manje.
Jayova smrt si vybrala svou daň, zanechala na nás všech jizvy.
Ta haljina je uzela par nedelja života radnicama.
Nějaká žena věnovala těmhle šatům několik týdnů života.
Baba je uzela za uzorak mokraæe.
Babička si ho brala na čurání.
Vašoj je ženi dosadilo što ganjate druge, pa je uzela ovu decu i ostavila vas.
Vaše stará už měla dost toho, že lítáte za každou sukní, tak vzala děcka a vypařila se.
Kakva je bila Bani kad si je uzela iz vrtiæa?
Jak se chovala Bunny, když jsi ji vyzvedávala ze školy?
Jedina stvar na svetu koju je devojka imala, i ti si je uzela!
Jediná věc, kterou měla na světě a ty jsi ji vzala!
Pa, moja žena, na kraju, ona je uzela bušilicu i prislonila je na levu slepoočnicu i u pokušaju da izbaci te slike.
Moje žena, nakonec, přiložila elektrickou vrtačku k levému spánku pokoušící se vyvrtat ty obrazy.
Ona mu je uzela oèi, to je ono što ona radi.
Vyškrábala mu oči, jako všem. Na to táta neumřel.
Ne znam da li bi vi trebali biti razoèarani ili da vam je lakše, ali ovo nije stvar koja je uzela vašu majku.
Asi budete pánové zklamaní, ale tohle není ta věc co vám vzala matku.
Bezobrazna kuèka mi je uzela karticu.
Ta troufalá čubka šlohla moji kartu!
Ali Matron je uzela sve telefone.
Ale domovnice vám přece mobily sebrala.
Znaš, mislim da ju je uzela u Gertrud Zahariju na Nob hilu.
Víš, myslím, že to má od Gertrude Zacharyové v Nob Hillu.
Èak i da je uzela podatke koristeæi bežiæni skener morala ga je baciti na cestu.
I kdyby vytáhla soubory přes bezdrátový port, musela je uložit na nějaký disk.
Gospoða Dixon je uzela boèicu likera iz mini bara, i sad to neæe da plati.
Paní Dixonová si vzala pár lahví likéru z minibaru a nechce je zaplatit.
Kejt ga je uzela kad te je zagrlila..
Kate ti ho vzala, když tě objala.
Naravno, nikome neæu reæi da sam je uzela od takve propalice.
Samozřejmě, nikomu nepovím, že je mám od takové ohavné coury!
Njegova majka je uzela njega i Tancredi.
Jeho matka ho unesla i s Tancrediovou, Linca taky.
Oèigledno ga je uzela od Jima, ali ne zna gde je novac.
Zřejmě ho Jimovi vzala, ale neví, kde jsou peníze.
Konaèno je uzela moju ruku, ali samo nakon što sam joj dao obeæanje, koje nikad nisam uspeo da održim, da æu je ubrzo opet posetiti.
Nakonec mi ji vzala, ale musel jsem jí slíbit něco, co jsem nikdy nedodržel: Že za ní přijdu znovu, velmi brzy.
I sada mi ostaje ne ono što mi je uzela, veæ ono što mi je donijela.
A nechala mě tu s tím, co mi vzala, ale i dala.
Nekako... me je uzela pod vlastitu zaštitu.
Tak trochu si mě vzala pod svá křídla.
Nekih pet minuta kasnije, nazvala me da je uzela čokoladno mleko i da stiže kući.
Asi o pět minut později mi zavolala, že mi to čokoládové mléko koupila a že se vrací.
Nije unajmila auto, što znaèi da ili ju je netko pokupio ili je uzela taksi.
Nepůjčila si auto, takže ji někdo vyzvedl, nebo si vzala taxi.
Razoèarat æe te ali, vidjeli smo kada ti je uzela nož iz cipele.
Nerad tě zklamu, ale viděli jsme ji, jak ti brala tvůj nůž u kotníku.
Ta kuja mi je uzela zadnje sojino mlijeko.
Ta mrcha jen vzal můj poslední sójové mléko.
Ta robotska jedinica je uzela bio jezgro od jedinice koja je izgorela i instalirala ga u njega.
To robot jednotka má Biokernel z jednotky váš muž hořel na něm nainstalovaný.
Ja sam asistent okruznog tuzilaca, koji je uzela vertigo uzivo.
Jsem asistent návladního, který dostal Vertigo v televizi.
Vijeænica Sydney, silom je uzela Egzodus brod.
Kancléřka Sydney, vzala si únikovou loď násilím.
Da, nahranjena je, uzela je lijekove, ušuškana je i gleda TV.
Jo, je najezená, vzala si prášky, je zabalená a kouká na televizi.
Italija je uzela u obzir vaš izveštaj, generale.
Itálie bere vaši zprávu v potaz, generále.
To je drolja koja je uzela tatin auto.
To je ta běhna, která sebrala tátovo auto.
Tu stvar koja je uzela vašeg sina?
Ta věc, která má vašeho syna.
Ono što je devojèica trebalo da bude pre nego što je uzela lice.
Přesně taková měla být dívka než vzala tvář ze síně.
Onda je uzela lek i odjednom, zasnivanje porodice je bilo moguce.
Pak si vzala ten lék a najednou tu byla možnost mít opravdovou rodinu.
Optužili su je za veštièarenje, nakon što su neki klinci iz grada rekli da im je uzela krv.
Byla obviněná z čarodějnictví po té, co některé děti z města řekli, že jim brala krev.
Ostavio sam je na spavanje i greškom je uzela moj.
Byl jsem ji zavést ke kamarádce.
Marvanova æerka je uzela previše pilula za spavanje.
Marwanova dcera si vzala hodně prášků na spaní.
Ejmi je uzela 'slobodne dane' od njega.
Amy nám od něj docela ulehčila.
Interventna jedinica je uzela još jednu Monkadinu laboratoriju.
Bloque de búsqueda zabral další Moncadovu laboratoř.
I onda nas je uzela, pre nego sam dobila priliku.
A pak nás unesla, než jsem měla šanci.
Ali, zatim je uzela komadić brokolija i uradila sledeće: "Mmmmm, brokoli.
Ale tu druhou půli času si vzala trochu brokolice a předstírala: "Mmmmm, brokolice.
Ili je bolje da kažem, ova stvar je uzela tehnologiju koja je za većinu drugih ljudi na svetu još uvek vanzemaljska, za razliku od ljudi u ovoj prostoriji, i načinila je takvom da odmah imate osećaj intimnosti i poznatosti.
Spíš bych měl říct, že přinesla technologii, která -- kromě lidí v této místnosti -- připadá mnoha lidem na světě pořád ještě velice mimozemská a proměnila ji okamžitě v něco důvěrně známého.
Kako su se doba menjala i bližilo se vreme da se opet planira igranka jedna devojka po imenu Briana je uzela je reč, i rekla pritom: "Moj tata ne može da dođe na igranku i sve ovo me čini tužnom."
A jak šly měsíce za sebou a nadešel znovu čas přichystat taneční zábavu, jedna dívka jmenující se Brianna promluvila a řekla: „Můj táta na tancování přijít nemůže, a jsem z tohohle velmi smutná.“
Bilo je sat vremena pre dodele, i ona je mislila da je uzela štiklu od 5 centimetara ali je zapravo kupila štiklu od 7 i po centimetara.
To bylo hodinu před ESPY, a Aimee myslela, že si koupila pěticentimetrové podpatky, ale ve skutečnosti byly sedmiapůlcentimetrové.
Ako sumnjam u sposobnost moje starije sestre da plati deset posto kamate koju sam postavila na njen poslednji zajam, ograničiću njenu sposobnost da uzme još novca od mene dok ne vrati ono što je uzela.
Pokud pochybuju, že moje starší sestra je schopná splatit 10 % úrok, který jsem jí dala při poslední půjčce, odepřu jí možnost ždímat ze mě víc peněz dokud nezaplatí.
Saima je uzela taj novac, i počela posao sa vezom.
Saima peníze vzala a začala obchodovat s výšivkami.
1.75887799263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?